Mantenimiento de sables y espadas:

Para garantizar la vida útil de su producto, le recomendamos los siguientes consejos: 

• Muy en general - Componentes metálicos: 

- La transpiración de los dedos puede oxidar los componentes metálicos con el tiempo. 

- La sal y otros elementos contenidos en el aire (ejemplo: polvo, aire marino, etc.) pueden depositarse sobre superficies metálicas y también crear oxidación con el tiempo. 

- El agua y la humedad pueden alterar todas las partes del sable y los accesorios. Deben mantenerse alejados del agua y la humedad. En caso de que la espada o el accesorio entren en contacto con el agua, límpielo limpiamente con un paño seco y suave. 

- Limpia regularmente tu sable o accesorios con un paño seco y suave. Recomendamos una vez al mes para ambientes agresivos (ejemplo: alta humedad, proximidad al aire del mar, ciudad con alto índice de contaminación, etc.) y según demanda para ambientes menos agresivos. No utilice productos químicos para limpiar cinturones y muñequeras. 

- Elimine las huellas dactilares y otras marcas con un paño suave y seco. 

• Componentes de oro: 

- El oro es un metal blando, frótelo con demasiada fuerza o púlalo para quitar el dorado. 

- No utilice ningún producto abrasivo ni papel de lija en los bordes. Todas las partes doradas de un sable o un accesorio BALP están realmente decoradas. 

- Utilice un paño especial para joyas para limpiar estas piezas. 

• Hojas: 

- Todas las hojas BALP son de acero inoxidable, excepto los modelos que mencionan acero al carbono.

- Los pequeños arañazos se pueden eliminar con un paño especial para joyas o pasta de pulir. 

- Elimine todos los residuos de pulido con un paño suave y seco. 

- Nunca utilice productos abrasivos pesados, como papel de lija o cinta de pulir, que destruirán el acabado pulido de la hoja. 

- Evite cualquier contacto con ácidos o sustancias alcalinas que puedan crear una reacción química con el acero inoxidable o el carbono. 

• Vainas: 

- Fundas de cuero: Mantenimiento ocasional con un paño humedecido con un abrillantador transparente como un producto de silicona.

- Los rasguños en el cuero generalmente se pueden reparar u ocultar con betún común para zapatos. Tenga cuidado de hacer coincidir el color de la cera con el del cuero. 

- El mantenimiento de los manguitos niquelados se puede realizar de la misma forma que para los componentes metálicos (ver mantenimiento de componentes metálicos)

• Accesorios:

- Limpie regularmente sus accesorios con un paño suave y seco. Recomendamos una vez al mes para ambientes agresivos (ejemplo: alta humedad, proximidad al aire del mar, ciudad con alto índice de contaminación, etc.) y según demanda para ambientes menos agresivos. No utilice productos químicos para limpiar cinturones y muñequeras. 

• Seguimiento general del sable:

- Después de cada uso, limpiar a fondo el sable o la espada con un paño suave y seco para eliminar las huellas dactilares, el sudor y otros residuos.

- Todas las piezas metálicas, incluido el acero inoxidable, se oxidarán en diferentes grados si no se les proporciona mantenimiento y si están expuestas durante mucho tiempo al aire u otros elementos agresivos.

- Ya sea que muestre o guarde su sable o espada, límpielo periódicamente por completo, con la vaina incluida, utilizando un paño ligeramente engrasado para proteger su sable o espada. 

- Debido a que la funda puede absorber la humedad de la atmósfera, le recomendamos que guarde su sable o espada en una bolsa de plástico dentro de la funda. 

- Le recomendamos que guarde su sable o espada con la hoja fuera de la vaina cuando lo guarde durante mucho tiempo. 

- Si vuela su sable o espada desde el aire, guárdelo con cuidado en una bolsa de plástico para minimizar la condensación en las superficies frías del sable o espada después de regresar a altitudes más frías. Uso y seguridad para la ceremonia:

- Los sables y espadas BALP están destinados solo para desfiles. 

- Las puntas de las hojas son relativamente afiladas, tenga cuidado al usarlas en la parada. 

- Las espadas no se fabrican para uso en combate. Aunque forjadas, templadas y producidas para ofrecer flexibilidad y durabilidad, las hojas ceremoniales no resisten necesariamente el fuerte contacto "hoja con hoja". 

- No utilice sable o espada ceremonial para peleas teatrales. 

- El uso a caballo puede provocar daños en el sable o la espada, o peor aún, en lesiones personales. 

- El manejo de un sable o una espada es un saber hacer particular y estudiado. No seas extravagante en el uso del sable o la espada.

- Los niños tienen una atracción natural por los sables y espadas y, a menudo, los confunden con un arma o un juguete. Supervise a los niños con cuidado. Un sable o una espada pueden ser peligrosos si se manejan mal.

Maintenance swords and swords:

To ensure the life time of your product, we recommend the following tips:

• In a very general way - Metal components:

- Sweating on the fingers can oxidize metal components over time.

- The salt and other elements contained in the air (example: dust, sea air etc.) can be deposited on the metallic surfaces and also create an oxidation in the time.

- Water and moisture can alter all parts of the sword and accessories. They must be kept away from water and moisture. In case the sword or accessory comes in contact with water, please clean it cleanly with a soft, dry cloth.

- Clean regularly with a dry and soft cloth your sword or accessories. We recommend once a month for aggressive environments (example: high humidity, near sea air, city with high pollution rate, etc.) and according to the demand for less aggressive environments. Do not use chemical-based products to clean belts and straps.

- Remove fingerprints and other marks with a soft, dry cloth.

• Gold-plated components:

- Gold is a soft metal, rub it too hard or polish it to remove the gilding.

- Do not use abrasive or sandpaper on the edges. All golden parts on a sword or a BALP accessory are actually gold-plated .

- Use a special jewelry cloth to clean these parts.

• Blades:

- All BALP blades are made of stainless steel, except for models that mention carbon steel.

- Small scratches can be removed with a special jewel or polishing cloth.

- Remove all polishing residues with a soft, dry cloth.

- Never use heavy abrasive products such as sandpaper or polishing tape which will destroy the polished finish of the blade.

- Avoid contact with acids or alkaline substances which could create a chemical reaction with stainless steel or carbon.

• Scabbards:

- Leather scabbards: Occasional maintenance with a cloth moistened with a clear polish type produced with silicon.

- Scratches on the leather can usually be repaired or hidden with a regular shoe wax. Be careful to match the color of the wax to that of the leather.

- Nickel-plated scabbard can be maintained in the same way as metal components (see metal components maintenance)

• Accessories:

- Clean regularly with a dry and soft cloth your accessories. We recommend once a month for aggressive environments (example: high humidity, near sea air, city with high pollution rate, etc.) and according to the demand for less aggressive environments. Do not use chemical-based products to clean belts and knots.

• General monitoring of the sword:

- After each use, thoroughly clean the sword or sabers with a soft, dry cloth to remove finger marks, perspiration and other residue.

- All metal parts, including stainless steel will oxidize to different degrees if no maintenance is provided and if they are exposed to prolonged air or other aggressive elements.

- Whether your sword or saber is exposed or stowed, periodically clean it, including the scabbard, with a lightly greased cloth to protect your sword or sabers.

- Because the bags can take moisture from the atmosphere, we recommend that you store your sword or saber in a plastic bag inside the cover.

- We recommend storing your sword or saber, the blade outside the scababrd if stored over a long period.

- If sending your sword or saber by air, carefully store it in a plastic bag to minimize condensation on the cool surfaces of the sword or saber after returning to cooler higher altitudes.

• Use and security for the Ceremony:

- The swords and swords BALP are intended only for the parade.

- The tips of the blades are relatively sharp, be careful when using on parade.

- Blades are not produced for combat use. Although forged, tempered, and produced for flexibility and durability, the ceremonial blades do not necessarily withstand the strong "blade against blade" contact.

- Do not use a sword or ceremonial sword for theatrical fights.

- Use on horseback can result in damage to the sword or sword, or worse, personal injury.

- The handling of a sword or a sword is a particular know-how and studied. Do not be extravagant in the use of the sword or sword.

Colegios, academias, promociones ... Se reservan condiciones escolares especiales para compras grupales.

Puede contactarnos directamente para obtener más información:

Lunes a viernes de 9:30 a.m. a 4:00 p.m. o por correo electrónico (en todo momento)

• Por teléfono: 06 82 37 84 61 o 04 71 75 90 35
• Por correo electrónico: contact@balp-france.fr
• Por correo: BALP - JEREM'J - 88 rue Fontvielle - 43120 La Chapelle d'Aurec, França.

Estamos a su disposición para cualquier información adicional.

Pedidos por correo electrónico:

Si no desea utilizar el sistema de venta en línea, esto es posible. En este caso puede elegir las siguientes opciones:

- Pedido por correo sólo para clientes en Francia

- Puede enviarnos su pedido por correo electrónico indicando la siguiente información:

• Número de artículo
• Descripción del artículo
• Precio unitario
• ImportePrecio total
• Su dirección completa con número de teléfono para entregas.
• Su forma de pago.
• Copia de su documento de identidad. Si lo envía por fax, asegúrese de que la copia sea clara para facilitar la lectura.

Los pedidos por correo electrónico deben enviarse a: commande@balp-france.fr

Los pedidos por correo postal para clientes en Francia, deben enviarse a la siguiente dirección BALP - JEREM'J - 88 rue Fontvielle - 43120 La Chapelle d'Aurec

Selección de preguntas frecuentes 

Hemos seleccionado las preguntas más frecuentes. Antes de contactarnos con una pregunta, lo invitamos a consultar la lista a continuación para verificar si su pregunta ya ha sido respondida. 

Esta lista de preguntas no es restrictiva, por lo que si tiene alguna otra pregunta que no hayamos respondido, no dude en contactarnos. 

• ¿Qué acabado de crianza elegir?: 
  • Recomendamos el acabado en oro de 24 quilates. Dado que los sables están destinados solo para el desfile en la actualidad, este acabado aporta un prestigio adicional, un valor agregado al producto. También es una protección adicional contra la oxidación. 
• ¿Haces reproducciones históricas ?: 
  • Es posible reproducir modelos históricos de sables y espadas. Pero tenga en cuenta que las reproducciones están sujetas a restricciones de cantidad y herramientas. Además, no podemos responder a las reproducciones de unidades en condiciones económicas razonables. De lo contrario, puede proporcionarnos los elementos y estaremos encantados de enviarle una oferta. 
• ¿Restauras armas viejas?: 
  • Desafortunadamente, por el momento no estamos organizados para ofrecer un servicio de restauración de sables y espadas en términos económicos razonables. También le recomendamos que se ponga en contacto con un artesano local que pueda ofrecerle mejores condiciones, pero no tenemos datos de contacto para proporcionarle. Gracias por su comprensión. 
• ¿Vende repuestos?: 
  • Desafortunadamente, no estamos organizados para ofrecer la venta de repuestos para sables y espadas en condiciones económicas razonables. También le recomendamos que se ponga en contacto con un artesano local que pueda ofrecerle mejores condiciones, pero no tenemos datos de contacto para proporcionarle. Gracias por su comprensión. 
• ¿Estima sables y espadas ?:
  • Desafortunadamente, no estamos en condiciones de brindarle información sobre las estimaciones de espadas y espadas. Incluso si su sable / espada tiene la marca BALP en la hoja, no podemos ayudarlo en su búsqueda. Gracias por su comprensión. 

También lo invitamos a consultar nuestra página de Preguntas / respuestas en el menú de información para obtener más datos generales.